SpotSpotSpot
Spot is part of the archive material of a cooperation project between Shero Abbas and Kani Kamil from 2015 and part of the research project on the plight of women in South Kurdistan. The archive is decoded as an independent medium and provides information about the silenced, abandoned and abused women who are prevented from participating in society by means of cultural stereotypes. In the video, the female hand reveals itself as an honest part of the human body that can truthfully tell the story.
Put in Harun Farocki's words: “There is a whole genre in which the hand terminates its service to its owner and becomes independent. Once (the hand) has freed itself, it wants to choke necks and as a punishment likes to be nailed down, on a piano, for example. Now it wriggles and twitches and finds less pity than a rat."
Spot ist Teil des Archivmaterials eines Kooperationsprojekts zwischen Shero Abbas und Kani Kamil aus dem Jahr 2015 und Teil des Forschungsprojekts zur Not der Frauen im Südkurdistan. Das Archiv wird als eigenständiges Medium decodiert und gibt Aufschlüsse über die zum Schweigen gebrachten, ausgegrenzten und missbrauchten Frauen, die mittels kultureller Stereotypen, an gesellschaftlicher Teilhabe gehindert werden. In dem Video entlarvt sich die weibliche Hand als ehrlicher Teil des menschlichen Körpers, der die Geschichte wahrheitsgetreu erzählen kann.
In Harun Farocki’s Worten: “Es gibt ein ganzes Genre, in dem die Hand ihrem Eigner den Dienst aufkündigt und sich selbständig macht. Hat sie sich losgemacht, will sie Hälse würgen und wird zur Strafe gern festgenagelt, auf einem Klavier etwa. Nun zappelt und zuckt sie und findet weniger Mitleid als eine Ratte.”
Spot beşek ji dîmenên arşîvê ye, ya ku ji projeyek hevkariyê ya bi hunermend Shero Abbas re di 2015-an de ye, ew jî beşek e ji projeya lêkolînê ya li ser êşa jinan li Kurdistana başûr de ye. Bi vê xebatê, min arşîv bi navgînek din deşîfre kir da ku pirsên li ser jinên bêdeng, marjînal û destdirêjî ji hêla civakê û qalibên çandî yên bi qatên pir mezin ve bike, da ku pêşî wan bê deng dikin.
Di vîdyoyê de, ez tenê destên jinan wekî perçeyek dilpak a laşê mirovan vedibêjim ku çîrokê bi rengek rast wrê gotin, ji ber ku derhêner û derhênerê Alman Harun Farocki diyar dike ku dest dikarin xiyanetê li hişê mirovan bikin û rastiyê bêjin. Bi navgîniya wê ve berbelavkirina ezmûnek awarte ya berfireh.
LanguageSpracheZiman
EN
Available to streamVerfügbar zum StreamenDi weşanê de heye
Worldwide
GalleryGalerieGalerya
