Kurdisches Filmfestival 2021 logo
Leaks in Exposure
Leaks in Exposure

Leaks in ExposureLeaks in ExposureLeaks in Exposure

CompetitionCompetitionCompetition

Directed byRegieDerhêner Katharina Nesterowa

GermanyDeutschlandAlmanya, 2021

Running timeLaufzeitDema bezê: 19'

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

When the young translator Medya is threatened by her family at night, she takes refuge in the apartment with her boss Nina, a war journalist. Over time, the isolation and proximity lead to an escalation revealing the different privileges of both women.

Als die junge Übersetzerin Medya nachts von ihrer Familie bedroht wird, sucht sie Zuflucht in der Wohnung ihrer Chefin Nina, einer Kriegsberichterstatterin. Im Laufe der Zeit führen die Isolation und die Nähe zueinander zu einer Eskalation, die die unterschiedlichen Privilegien der beiden Frauen offenbart.

Dema ku wergêrê ciwan Medya bi şev ji hêla malbata wê ve tê tehdît kirin, bi patronê xwe re Nina, nûçegihanek şer, li apartmanê wê xwe vedişerê. Bi demê re, tecrîd û nêzîkbûn wan dibe sedema zêdebûnek ku taybetmendiyên her du jinan eşkere dike.

LanguageSpracheZiman

KU, EN, DE

SubtitlesUntertitelBinnivîs

EN

Available to streamVerfügbar zum StreamenDi weşanê de heye

Worldwide