Brother’s KeeperBrother’s KeeperBrother’s Keeper

Directed byRegieDerhêner Ferit Karahan

Romania, TurkeyRumänien, TürkeiRomanya, Tirkiye, 2021

Running timeLaufzeitDema bezê: 85'

ScreeningFilmvorführungPêşandana fîlman

16.10.2021, 21:00
Moviemento
Buy ticketsTickets kaufenJi bo firotina bilêtan

Yusuf and his best friend Memo are Kurdish pupils at a boarding school secluded in the Anatolian mountains.

When Memo falls mysteriously ill, Yusuf is forced to struggle through the bureaucratic obstacles put up by the school’s repressive authorities to try to help him. When the adults finally understand the seriousness of Memo’s condition and try to get him to the hospital, the school is cut off from the world by heavy snowfall.

With no way out and now desperate to find help, teachers and pupils engage in a blame game where grudges, feelings of guilt and hidden secrets emerge, as time ticks mercilessly on.

Yusuf und sein bester Freund Memo sind kurdische Schüler in einem Internat, abgelegen in den anatolischen Bergen.

Als Memo auf mysteriöse Weise erkrankt, ist Yusuf gezwungen die bürokratischen Hürden überwinden, die ihm die repressive Schulbehörde errichtet. Als die Erwachsenen endlich den Ernst von Memos Zustand begreifen und versuchen, ihn ins Krankenhaus zu bringen, wird die Schule durch einen heftigen Schneefall von der Welt abgeschnitten.

Ausweglos und verzweifelt auf der Suche nach Hilfe verstricken sich Lehrer und Schüler in ein Schuldzuweisungsspiel, bei dem Groll, Schuldgefühle und verborgene Geheimnisse auftauchen, während die Zeit gnadenlos verstreicht.

Yusuf û hevalê wî yе herî baş û nêz Memo, şagirdên kurd in ye li dibistanekî li çiyayên Anatolyayê de hatîye veqetandin.

Dema ku Memo bi nexweşiyekî razdar nexweş dikeve, Yusuf neçar dimîne ku bi astengiyên burokrasî ye ku ji hêla rayedarên zordar ye dibistanê de hatine danîn, têkoşîn bike û hewl bide ku alîkariya heval xwe yusuf bike.
Gava ku yan mezin di dawiyê de cidiyeta rewşa Memo fêhm dikin û hewl didin ku wî bibin nexweşxanê de, dibistan bi barîna berfek giran ji cîhanê qut dibe.

Bê çarî û bê hevî ji bo dîtina alîkariyê, mamoste û şagirt bi lîstikek tawanbariyê re mijûl dibin û nefret dikin, û hestên gunehkariyê û razên veşartî derdikevin holê, her ku dem bê dilovanî li ser wan dimeşe.